Калуга по годам
Березуйка. Часовня в Березуйском овраге — оригинал
Оригинал
Березуйка. Часовня в Березуйском овраге — колоризация
Колоризация · предполагаемые цвета

Кадр 1 из 25

Березуйка. Часовня в Березуйском овраге

Открытка с авторской подписью «Калуга. Березуйка»: дно Березуйского оврага, по которому бежит речка Березуйка. У воды — небольшая деревянная часовня с главкой, рядом изба и мостки; на склонах — огороды и фруктовые деревья. Березуйский овраг пересекает центр Калуги; над ним с 1776 по 1785 год возводили знаменитый Каменный мост — старейший действующий виадук России. Часовня не сохранилась; сегодня в овраге обустроен родник «Здоровец».

596 просмотров · до 1917

Цветная версия создана с помощью ИИ. Исходная чёрно-белая фотография сохранена без изменений.

Комментарии из старой галереи

mikie

Можно предположить, что возникшее здесь в XIV веке поселение первоначально значилось как городок коло (около) луга (Калуга). В последующем эти два слова слились в одно, более удобное для произношения. Так и возникло сначала слово «Колуга», потом «Калуга». В словаре В. Даля тоже допускается, что пойменный луг мог предопределить имя города.